Steam boiler parameters: rated evaporation, t/h, rated steam pressure, MPa, rated steam temperature, temperature, water temperature, temperature.
1噸燃?xì)忮仩t參數(shù):額定蒸發(fā)量,t/h;額定蒸汽壓力,MPa;額定蒸汽溫度,℃;給水溫度,℃。
Hot water boiler parameters: rated heat power, MW; rated effluent pressure; MPa; rated water temperature, temperature; rated water temperature (also into backwater temperature), temperature.
熱水鍋爐參數(shù):額定熱功率,MW;額定出水壓力,MPa;額定出水溫度,℃;額定進(jìn)水溫度(也成回水溫度),℃。
The first part is divided into three sections, respectively, said boiler type (with the Chinese phonetic alphabet code), combustion (pinyin alphabet) and evaporation (said by Arabia digital unit t/h; hot water boiler for heating quantity, unit is MW; waste heat boiler heating surface in said unit is M2).
第一部分分三段,分別表示鍋爐型號(hào)(用漢語(yǔ)拼音字母代號(hào))、燃燒方式(用漢語(yǔ)拼音字母代號(hào))和蒸發(fā)量(用阿拉伯?dāng)?shù)字表示,單位為t/h;熱水鍋爐為供熱量,單位為MW;余熱鍋爐以受熱面表示,單位為m2)。
The second part of said refrigerant parameters for industrial steam boiler, the rated pressure and rated steam into the steam temperature of two, in the middle of slash separated units used were MPa and C, the steam temperature for the saturation temperature, the model second and second without slash. For the hot water boiler, the second part is composed of three sections, which are rated pressure, water temperature and water inlet temperature. The section is separated by a slash between the sections and the section.
第二部分表示工質(zhì)參數(shù),對(duì)工業(yè)蒸汽鍋爐,分額定蒸汽壓力和額定蒸汽溫度兩段,中間以斜線(xiàn)相隔,常用單位分別為MPa和℃、蒸汽溫度為飽和溫度時(shí),型號(hào)第二部分無(wú)斜線(xiàn)和第二段。對(duì)熱水鍋爐,第二部分由三段組成,分別為額定壓力、出水溫度和進(jìn)水溫度,段與段之間用斜線(xiàn)隔開(kāi)。
The third part shows the fuel type and order of the design, a total of two sections: the first section shows the fuel types (see Table 1 for the Chinese phonetic alphabet code, second), said the design order (represented by Arabia digital prototype design, no second).
第三部分表示燃料種類(lèi)及設(shè)計(jì)次序,共兩段:第一段表示燃料種類(lèi) (用漢語(yǔ)拼音字母代號(hào),見(jiàn)表1可),第二段表示設(shè)計(jì)次序 (用阿拉伯?dāng)?shù)字表示),原型設(shè)計(jì)無(wú)第二段。